仗錫平老具舟車迎前天衣印老印悉遣還策杖訪之作二絕句奉送兼簡平 其二

宋代 • 陸游

魚鼓聲中白氎巾，南山筍蕨一番新。
長安不是無卿相，林下平津獨可人。

譯文：

在那陣陣魚鼓的聲響裏，印老戴着白色的頭巾，此時南山的竹筍和蕨菜都換上了一番新鮮的模樣。

要知道，長安城並非沒有那些達官顯貴、公卿將相，可唯有隱居山林如同平津侯那樣的平老，纔是真正令人心儀、值得親近的人啊。