雪后出游戏作
小𪩘平冈雪陆离,幽人又赋探春诗。
典琴沽酒元非俗,著屐观碑又一奇。
大度乾坤容落托,多情风月笑衰迟。
吾生也似梅花淡,燕未归来蝶不知。
译文:
小山岗和平坦的山冈上,雪花斑驳杂乱地堆积着。我这个隐居闲适之人,又开始创作探寻春光的诗篇。
把琴典当出去换酒来喝,这本来就不算俗气的行为;穿上木屐去观赏碑刻,这又是一件新奇的事儿。
这广阔无垠的天地如此大度,能容纳我这样落魄失意之人;那多情的清风明月,仿佛在嘲笑我年老体衰、行动迟缓。
我的一生就像那淡雅的梅花一样,宁静淡泊,就如同燕子还未归来,蝴蝶也不了解我的心境一般,少有人能真正懂我。