歲暮

宋代 • 陸游

吳中寒氣薄，歲暮亦和風。
移樹來村北，尋僧渡港東。
露葵收半綠，霜稻杵微紅。
一飽無餘念，吾生正不窮。

譯文：

在吳地，寒冷的氣息比較淡薄，就算到了一年將盡的時候，也依然有和暖的風吹拂。

我從村子的北面移栽了一些樹木，還渡過東邊的港灣去尋訪僧人。

路邊的葵菜，有一半還是翠綠的，我便把它們採收了起來；經過霜打的稻穀，在舂米的時候呈現出微微的紅色。

能夠喫飽肚子，我便別無他念。我的生活啊，正不會陷入困窘呢。