午醉径睡比觉己甲夜矣

宋代 • 陆游

自我归城西，已复再见冬。
虽未挂衣冠，其实则老农。
好事或饷酒，石室酒最?。
一醉辄至暮，卧闻湖寺钟。
心安病自除，衾暖梦欲重。
化作孤鹤去，云崦巢长松。

译文：

自从我回到城西居住，不知不觉已经又经历了两个冬天。虽然我还没有辞官归隐（挂衣冠指辞官），但实际上就像一个老农一样生活着。

有时候会有热心肠的人送酒给我，其中石室这个地方送来的酒最为醇厚。我一喝醉就直接睡到傍晚，躺在床上还能听见湖边寺庙传来的钟声。

内心平静了，疾病自然也就消除了，被子暖和，我很快就陷入了沉沉的梦乡。恍惚间，我感觉自己化作了一只孤独的仙鹤，飞到云雾缭绕的山坳中，在高大的松树上筑巢栖息。