无题二首 其二

宋代 • 陆游

出茧修眉淡薄粧，丁东环佩立西厢。
人间浪作新秋感，银阙琼楼夜夜凉。

译文：

这位女子刚刚精心打扮完，她那修长的眉毛就像从茧中抽出的丝线一样纤细，化着淡雅的妆容，身上的玉佩随着她的走动发出丁东悦耳的声响，她静静地站在西厢。

世间的人们总是无端地在初秋时节生出许多感慨，可实际上，月宫中那华丽的银阙琼楼，每一夜都是那么清冷孤寂，又岂止是在新秋才有别样的感受呢。