夜兴
鹤瘦龟饥与静宜，更阑徙倚竝清池。
月当三五初盈夜，河直西南欲落时。
浩浩醉歌群鹜起，翩翩孤影角巾欹。
飞僊授我青瑶简，索赋山中夜兴诗。
译文：
这只鹤身形清瘦，那只龟腹中空饥，它们与这静谧的氛围无比相宜。夜深了，我独自在清池边徘徊。
此时月亮正处于每月十五刚圆满的夜晚，银河正朝着西南方向即将落下天际。
我带着醉意，放声高歌，声音浩浩荡荡，惊起了一群水鸭。我那孤独的身影，戴着的方巾都有些歪斜，却依然风度翩翩。
恍惚间，好似有飞仙递给我一块青色的美玉书简，要求我为这山中的夜景写下一首《夜兴》诗。