春晚风雨中作

宋代 • 陆游

箕踞藜床岸幅巾，何妨病酒住湖滨。
驾风浪作连三日，扫地花空又一春。
乐事清宵当秉烛，畏途平地有摧轮。
颓然耐辱君无怪，元是人间澹荡人。

译文：

我随意地叉开腿坐在用藜草编成的床上，把头上的头巾掀起露出额头，就算是因为饮酒而身体不适，住在这湖岸边又有何妨。

狂风掀起波浪，这样的风雨天气已经持续了三天，被风扫过的地面上，花朵都已落尽，这一年的春天又过去了。

在欢乐的夜晚，就应当手持蜡烛尽情享受；平坦的道路有时也暗藏危险，车轮都可能被损毁。

你可别奇怪我一副颓废、忍受屈辱的样子，其实我原本就是这世间一个淡泊自在、不拘束的人啊。