入临川境马上作

宋代 • 陆游

投老縻身簿领间，却因马上得偷闲。
兼旬敢恨常为客，一饭何曾不对山。
铜镜无情欺白发，霜风有力散酡颜。
今宵要看浮桥月，尽放征?晚入关。

译文：

人到老年还被束缚在官府的文书公务之中，不过倒是因为骑马赶路得以忙里偷闲。
这二十来天我哪敢抱怨自己总是在外奔波作客呢，每吃一顿饭的时候，眼前何尝不是都对着秀丽的山峦。
那铜镜可真无情啊，毫不留情地映出我花白的头发，秋霜寒风威力十足，吹散了我脸上的红晕。
今晚我要去观赏浮桥上倒映的明月，所以就任由我的坐骑慢慢走，晚点再进入城关吧。