閔雨

宋代 • 陸游

潭底乖龍喚不譍，驕陽似欲敗西成。
虛堂永夜耿無睡，起聽四郊車水聲。

譯文：

深潭底部那掌管行雲布雨的乖龍，怎麼呼喚它都沒有回應。熾熱的驕陽彷彿打定主意要破壞這秋季的收成。

空蕩蕩的廳堂裏，我整夜心事重重，難以入眠。起身傾聽，希望能聽到四周郊野傳來水車汲水灌溉的聲音。