梦仙

宋代 • 陆游

中宵游帝所，广殿缀仙官。
天逼星辰大，霜清剑珮寒。
赋诗题碧简，侍宴跨青鸾。
惆怅尘缘重，梦残更未残。

译文：

半夜时分，我仿佛梦游到了天帝的居所。那宽敞宏大的宫殿里，密密麻麻地站满了仙官。

天空好像离得特别近，星辰显得又大又亮。寒霜清冷，就连身上佩戴的剑和玉佩都透着阵阵寒意。

我在碧绿的竹简上题诗，还跨着青鸾鸟参加了天帝举办的宴会。

可遗憾的是，我尘世间的缘分太重，这美妙的梦境已经结束，可夜还未到尽头呢。