六日小飲園中光景鮮妍紅梅已拆恍記在果州時偶得絕句

宋代 • 陸游

輕裘駿馬金泉路，黙數新春又九年。
風景不殊人自老，忽驚作夢到臨川。

譯文：

我曾經穿着輕便的皮衣，騎着駿馬，馳騁在金泉路上。默默地細數着，從那時到現在，新的一年又過去九年了。如今這裏的風景和往昔相比並沒有什麼不同，可我自己卻已然老去。忽然間，我恍惚如夢，彷彿一下子回到了臨川。