弋阳道中遇大雪

宋代 • 陆游

我行江郊暮犹进，大雪塞空迷远近。
壮哉组练从天来，人间有此堂堂阵。
少年颇爱军中乐，跌宕不耐微官缚。
凭鞍寓目一怅然，思为君王扫河洛。
夜听簌簌窗纸鸣，恰似铁马相磨声。
起倾斗酒歌出塞，弹压胸中十万兵。

译文：

我在江边的郊野赶路，天色已晚还在前行，鹅毛大雪漫天飞舞，把远近的景物都给遮蔽得模糊不清了。

这纷纷扬扬的大雪壮观极了，就好像是身着白色铠甲的士兵从天上冲了下来，人间仿佛出现了这样威武整齐的军阵。

我年少的时候特别喜爱军队中的那种豪迈生活，性格洒脱不羁，受不了小官职的束缚。

我骑着马，看着眼前这壮观的雪景，不禁怅然若失，心中想着要为君王收复被金人占领的黄河、洛水一带的失地。

夜里，我听着窗外雪花簌簌地打在窗纸上的声音，这声音就好像是披甲的战马相互摩擦碰撞一样。

我一下子起身，倒了一大斗酒，一边喝酒一边唱起了豪迈的出塞曲，试图用这歌声和美酒来平息我胸中那如同十万大军般汹涌的报国壮志。