寓舍偶题

宋代 • 陆游

转徙身飘梗，淹留等系匏。
雁孤依远渚，鸠拙寄空巢。
寒日頳梨颊，清霜长橘包。
平生曲道士，岁晚欲深交。

译文：

我这一生四处辗转迁徙，就像那随风飘荡的断梗一样居无定所，长久地停留在这里，仿佛是被系住的匏瓜无法自由行动。

我如同离群的孤雁，只能栖息在远方的小洲上；又好似笨拙的斑鸠，只能借住在空巢之中。

寒冷的日光映照下，梨子的颜色如同少女绯红的脸颊；清霜凝结，橘子在枝头不断生长饱满。

我这一生就像那喜好隐居山野的曲道士，到了晚年愈发想和这样超脱尘世的生活来一场深入的交往。