步过县南长桥游南山普宁院山高处有塔院及小亭缥缈可爱恨不能到

宋代 • 陆游

偶扶藤杖过南津，野寺长桥发兴新。
暂就清溪照须鬓，不妨翠雾湿衣巾。
山萦细栈疑无路，树落崩崖欲压人。
朝暮有程常猝猝，何因携酒上嶙峋。

译文：

我偶然间拄着藤杖走过县城南边的渡口，那野外的寺院和长长的桥让我兴致大增，眼前景象焕然一新。

我暂且走到清澈的溪水边，照着溪水看看自己的胡须和鬓发，也不在意那山间翠色的雾气沾湿了我的衣裳和头巾。

山路蜿蜒，那细细的栈道绕来绕去，让人怀疑前方是不是没有路了；树木从崩塌的山崖上滚落下来，仿佛要压到人的身上。

我每日早晚都有行程安排，总是匆匆忙忙的，可究竟要怎样才能有机会带着美酒登上那嶙峋的山峰去游玩呢？