玉壺亭

宋代 • 陸游

玉壺亭上小徘徊，閒對殘荷把一杯。
冠蓋交馳期會急，長官未必辦頻來。

譯文：

我在玉壺亭上緩緩地來回踱步，悠閒地面對着殘敗的荷花，獨自舉起酒杯淺酌。

此刻，那些達官顯貴們的車馬往來交錯，他們忙於各種約定和事務，公務十分緊急。像我這樣做長官的，恐怕也沒辦法頻繁地來到這玉壺亭，享受這份閒適了。