紫谿驛二首 其二

宋代 • 陸游

雲外丹青萬仞梯，木陰合處子規啼。
嘉陵棧道吾能說，略似黃亭到紫谿。

譯文：

在高遠的雲端，那陡峭的山峯就像一幅色彩絢麗的畫卷，又好似萬仞高的階梯直插雲霄。樹林枝葉茂密，在那樹蔭聚合的地方，不時傳來子規鳥的啼鳴聲。

說起嘉陵江邊上的棧道，我還是很瞭解的，它和從黃亭到紫谿這段路的景緻大體相似。