秋怀二首 其二

宋代 • 陆游

星斗阑干河汉流，建州风物更禁秋。
年来多病题诗懒，付与鸣蛩替说愁。

译文：

夜空中，星星纵横交错，银河里的星光如水流淌。建州这一带的风景，在这秋天里更让人觉得别有一番滋味。

这些年来，我身体多病，连题诗的兴致都没了。就把心中的哀愁托付给那声声鸣叫的蟋蟀，让它们替我诉说这满心的愁绪吧。