試茶

宋代 • 陸游

北窗高臥鼾如雷，誰遣香茶挽夢迴。
綠地毫甌雪花乳，不妨也道入閩來。

譯文：

我在北面的窗戶下高高地躺着，鼾聲就像打雷一樣響。也不知道是誰，送來了香茶，把我從美夢中喚醒。

那盛在綠色兔毫茶碗裏的茶湯，泛起了像雪花一樣的泡沫。嗯，這樣的好茶，不妨就說它是從福建那邊來的好茶吧。