忆山南二首 其二
醉墨淋漓酒百杯，辕门山色碧崔嵬。
打毬骏马千金买，切玉名刀万里来。
结客渔阳时遣简，踏营渭北夜衘枚。
十年一梦今谁记，闭置车中只自哀。
译文：
我曾经醉意醺醺，挥洒笔墨，畅饮了上百杯美酒，看着军营辕门外那青山巍峨，山色葱茏。
为了驰骋球场，我不惜花费千金购买骏马；那能切割玉石的名贵宝刀，更是历经万里才来到我身边。
我在渔阳结交豪杰，时常派人送去书信交流情谊；也曾在渭北趁着夜色，悄无声息地突袭敌营，口中衔着枚以防出声。
可十年的快意时光就像一场梦，如今还有谁记得那些过往呢？而我只能被闲置在车中，独自哀伤叹息。