病中怀故庐

宋代 • 陆游

我家山阴道，湖山淡空蒙。
小屋如舴艋，出没烟波中。
天寒橘柚黄，霜落?䅉红。
祈蚕箫鼓閙，赛雨鸡豚空。
叉鱼有竭作，刈麦无遗功。
去年一月留，行役嗟匆匆。
今年归兴动，舣舟待秋风。
社饮可欠我，寄书约邻翁。

译文：

我家住在山阴道旁，那里的湖光山色一片迷蒙悠远。
那小小的屋子就像轻快的舴艋舟，在如烟的水波雾气中若隐若现。
天气渐冷，橘柚变得金黄；霜露降临，?䅉（晚稻）也泛起了红色。
村民们吹奏着箫鼓祈求蚕茧丰收，热闹非凡，祭祀求雨后用来供奉的鸡和猪都已用完。
叉鱼的人全力以赴地劳作，收割麦子的人也没有遗漏任何一处。
去年我在故乡停留了一个月，可惜因为要出行做事，只能匆匆离去，实在令人叹息。
今年我归乡的念头愈发强烈，把船停靠在岸边，只等着秋风起就启程回家。
村里祭祀土地神后的宴饮可不能少了我啊，我要寄封信给邻家老翁约好此事。