桥南纳凉

宋代 • 陆游

曵杖来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。
月明舩笛参差起，风定池莲自在香。
半落星河知夜久，无穷草树觉城荒。
碧筒莫惜颓然醉，人事还随日出忙。

译文：

我拖着拐杖，一路追寻着柳林外的那片清凉，来到了画桥的南边，斜靠在胡床上休息。

此时明月高悬，江面上的小船里，传来错落不齐的笛声。风儿停歇，池塘里的莲花自在地散发着阵阵清香。

我抬头仰望，星河已经半落，由此可知夜已深了。放眼望去，数不尽的草树，让我愈发觉得这座城市有些荒凉。

不必吝惜手中的美酒，就尽情地喝到酩酊大醉吧。因为等到日出之后，又要为那些繁杂的人事而忙碌起来了。