梅花绝句十首 其七

宋代 • 陆游

吾州古梅旧得名，云蒸雨渍绿苔生。
一枝只好侩窗看，莫售千金入鳯城。

译文：

我们这地方的古梅向来就很有名气，它们在云雾蒸腾、雨水浸润的环境里，枝干上都生出了绿色的苔藓。

这其中的一枝梅花，只适合在简陋的窗边静静地观赏。可千万不要把它高价卖到京城去啊。