舟行蕲黄间雨霁得便风有感

宋代 • 陆游

天青云白十分晴，帆饱舟轻尽日行。
江底鱼龙贪昼睡，淮南草木借秋声。
好山缥缈何由住，华发萧条只自惊。
莫怪时人笑疏懒，宦情元不似诗情。

译文：

天空湛蓝，云朵洁白，天气格外晴朗，船帆鼓满了风，船只轻快地行驶，一整天都在前行。

江底的鱼龙贪恋着白昼的睡眠，悄无声息；淮河以南的草木在秋风中瑟瑟作响，似是借秋风发出声响。

那秀丽的山峦隐隐约约、若有若无，我却没办法停船去好好欣赏；看着自己稀疏花白的头发，我不禁暗自心惊。

不要责怪如今的人们嘲笑我疏懒，其实我对官场的兴致，本来就比不上对作诗的热情啊。