夜热

宋代 • 陆游

触热行万里，烦促讵可论。
泊船鄂州步，终日如炮燔。
揺扇腕欲脱，挥汗白雨翻。
推枕再三起，散发临前轩。
秋近更漏长，天旱星宿繁。
甘澍何时来，太息忧元元。

译文：

酷热难耐之时踏上万里行程，那烦闷急促的感觉简直无法用言语来诉说。
船停靠在鄂州的岸边，一整天就像被放在火上烘烤一般。
不停地摇动扇子，手腕都快要累脱臼了，挥洒的汗水像暴雨倾盆一样。
我推开枕头，再三起身，披散着头发走到屋前的长廊。
秋天临近，更漏的声音显得格外悠长，天气干旱，天上的星宿密密麻麻。
及时的好雨什么时候才能来呢？我长叹一声，满心忧虑着天下的百姓。