醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉

吾舟十丈如青蛟,乘风翔舞从天下。 江流触地白盐动,灔滪浮波真一马。 主人满酌白玉杯,旗下画鼓如春雷。 回头已失瀼西市,奇哉一削千仞之苍崖。 苍崖中裂银河飞,空里万斛倾珠玑。 醉面正须迎乱点,京尘未许化征衣。

译文:

我乘坐的十丈大船好似一条青色的蛟龙,它乘着风,像在空中翱翔起舞般从高天顺流而下。 奔腾的江水撞击着大地,连白盐山都好像跟着晃动起来,那江中的灔滪堆在波浪中漂浮,真像是一匹跃动的骏马。 船主满满地斟上一杯白玉杯中的美酒,旗下的画鼓敲得像春天的响雷一样震耳。 我回头一望,瀼西市已经消失在视线里,那奇绝的景象啊,是一座仿佛被利刃削过的千仞苍崖。 苍崖中间裂开一道缝隙,银河般的泉水飞泻而下,仿佛从空中倾倒出万斛珍珠。 我带着醉意的脸庞正好迎着这飞溅的泉水,京城沾染的尘埃还未曾把我这远行的征衣变脏呢。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序