正月二日晨出大東門是日府公宴移忠院

宋代 • 陸游

成都春事早，開歲已暄妍。
藍尾傳杯後，遨頭出郭前。
爭門金騕褭，滿野繡輜軿。
白髮花邊醉，何妨似少年。

譯文：

成都的春天來得早，新年伊始，便已一片溫暖明媚、景色宜人。

衆人傳遞着藍尾酒，相互舉杯暢飲之後，府中的長官就要出城前往宴飲之地了。

城門口，人們騎着如金騕褭般的駿馬爭先恐後地往外湧；原野上，裝飾華美的輜軿車隨處可見，佈滿了整個郊野。

我這白髮蒼蒼的老人，在花叢中沉醉，又何妨就像少年人一樣盡情享受這美好時光呢。