书叹

宋代 • 陆游

历尽危涂井与参，鬓毛饱受雪霜侵。
平生不可俗子眼，后世谁知吾辈心。
河洛方行胡正朔，山林虚度醉光阴。
浩歌未阕先投枕，衰病常忧感慨深。

译文：

我这一生啊，历经了无数艰难险阻，就像在井宿和参宿之间艰难穿行，两鬓的毛发早已被如霜的岁月染白。

我这一辈子，看不惯那些俗人的嘴脸和行径。可又有谁能知道，我们这些人的一片赤诚之心呢？也许后世也难以有人真正理解。

如今，黄河、洛水一带的中原地区还在被胡人统治，他们推行着胡人的历法。而我呢，却只能在山林间虚度光阴，常常借酒消愁。

我本想放声高歌，抒发心中的情感，可歌还没唱完，就不得不躺到枕头上了。我这衰老多病之躯，时常担忧自己感慨太深，承受不住啊。