叹息

宋代 • 陆游

国家图箓合中兴，叹息吾寜粥饭僧。
卖剑买牛衰可笑，壊裳为袴老犹能。
晓过射圃云藏垒，夜读兵书雨洒灯。
安得龙媒八千骑，要令穷冦畏飞腾。

译文：

国家的命运本应走向中兴，可叹我怎能只做个只知吃粥吃饭的僧人般碌碌无为。
我曾想着卖掉宝剑去买耕牛，这样衰颓的想法实在可笑，但即便年老了，我还能脱下文人的衣裳换上粗布裤子去上阵。
清晨路过射箭的场地，云雾缭绕，遮蔽了营垒；夜晚挑灯研读兵书，雨水洒落在灯光之上。
怎样才能得到八千匹骏马，让我率领着，让那些穷途末路的敌寇畏惧我军的凌厉攻势啊！