書懷

宋代 • 陸游

武擔山上望京都，誰記黃公舊酒壚。
宿負本宜輸左校，寛恩猶聽補東隅。
一官漫浪行將老，萬卷縱橫只自愚。
甫裏松陵在何許，古人投劾爲蓴鱸。

譯文：

我站在武擔山上遙望着京都的方向，可如今又有誰還記得當年黃公的舊酒壚呢。

我往日裏積累下的過錯，本來就應該被髮配到左校去服勞役，所幸皇上寬厚施恩，還允許我去補救之前的過失。

我這一輩子做着一個閒散的小官，不知不覺就要老去了，讀了那麼多的書，卻感覺只是讓自己變得更加迂腐愚蠢。

甫裏和松陵現在在哪裏呢？古代有人曾爲了家鄉的蓴菜和鱸魚，就毅然辭官歸鄉。