雙流旅舍三首 其三

宋代 • 陸游

每因髀肉嘆身閒，聊欲勤勞鞍馬間。
黑矟黃旗端未免，會衝風雪出榆關。

譯文：

我常常摸着大腿上長出來的贅肉，感嘆自己一身清閒無事可做，於是就想着能去鞍馬勞頓的生活裏勤勉一番。
看來手持黑色長矛、揮舞黃色旗幟上戰場殺敵這樣的事情終究是避免不了的，我一定會迎着風雪，奔赴榆關去爲國效力。