雜詠四首 其二

宋代 • 陸游

石犀廟壖江已回，陵谷一變籲可哀。
即今禾黍連雲處，當日帆檣隱映來。

譯文：

石犀廟旁邊的江水早已改變了流向，山川地貌發生了巨大的變化，這實在是讓人忍不住嘆息悲哀啊。如今這裏是大片莊稼連綿，一直延伸到天邊與雲朵相連的景象，可在當年，這裏卻是船帆桅杆在江面上時隱時現、來來往往的熱鬧場景。