海棠二首 其二

宋代 • 陆游

蜀地名花擅古今，一枝气可压千林。
讥弹更到无香处，常恨人言太刻深。

译文：

四川的海棠花可是从古至今都闻名天下的名花啊，仅仅一枝海棠，那非凡的气势就足以盖过千万树木。
可有些人却还要去挑剔它没有香气。我常常感到遗憾，人们的评价实在是太过苛刻了。