寺居睡觉二首 其二

宋代 • 陆游

心地安平晓梦长，忽闻鱼鼓动修廊。
披衣起意清羸甚，想像云堂缹粥香。

译文：

我内心平静安然，清晨的梦境悠长。忽然间，寺院长廊那头传来鱼鼓敲响的声音。

我披上衣服，起身时只觉得自己身形清瘦、身子虚弱。此时，我的脑海里不禁想象着寺院斋堂里那熬煮着的粥散发出来的阵阵香气。