偶过浣花感旧逰戏作

宋代 • 陆游

忆昔初为锦城客，醉骑骏马桃花色。
玉人擕手上江楼，一笑钩帘赏微雪。
宝钗换酒忽径去，三日楼中香未灭。
市人不识呼酒仙，异事惊传一城说。
至今西壁余小草，过眼年光如电掣。
正月锦江春水生，花枝缺处小舟横。
闲倚胡床吹玉笛，东风十里断肠声。

译文：

回忆往昔，我初到锦官城时，骑着一匹毛色如桃花般艳丽的骏马，醉意朦胧地穿梭在城中。有一位美人，她温柔地拉着我的手，一同登上江边的高楼。她轻轻一笑，伸手撩起帘子，我们便一起欣赏着那如诗如画的微微细雪。

美人取下头上的宝钗换了美酒，之后便匆匆离去。可她留下的香气，在这楼中整整三日都未曾消散。城里的百姓不认识我，只把我称作酒中仙人，我和美人的这段奇事在城中迅速传开，人们都在津津乐道。

直到如今，那楼西的墙壁上还残留着我当年留下的小字。然而，过往的岁月就像闪电划过一般，转瞬即逝。

正月里，锦江春水开始上涨，花枝错落的地方，一艘小舟静静地横在水面。我闲来无事，倚靠在胡床上悠然地吹着玉笛。东风拂过，那悠扬的笛声传出十里之远，可这声音却让人肝肠寸断。