龙挂

宋代 • 陆游

成都六月天大风，发屋动地声势雄。
黑云崔嵬行风中，凛如鬼神寒虚空。
霹雳迸火射地红，上帝有命起伏龙。
龙尾不卷曵天东，壮哉雨点车轴同。
山摧江溢路不通，连根拔出千尺松。
未言为人作年丰，伟观一洗芥蒂胸。

译文：

在成都六月的一天，狂风大作，那风的力量能掀翻房屋、震动大地，声势极为雄浑壮阔。

黑沉沉的云朵如山丘般高大，在狂风中快速移动，寒冷的气息弥漫在虚空中，让人感觉就像有鬼神降临一般。

紧接着，霹雳炸响，迸射出的火光将地面都映得一片通红，仿佛是上帝下达了命令，让蛰伏的巨龙苏醒。

巨龙的尾巴没有卷曲起来，而是拖曳在天空的东边。那壮观的雨点啊，就跟车轴一样粗大。

这场暴风雨的威力极大，山峰仿佛都要被摧毁，江水满溢出来，道路都被阻断了，甚至能把千尺高的松树连根拔起。

先不说这场风雨能否为人们带来一年的丰收，单是这雄伟壮观的景象，就足以让人心中的那些琐碎烦恼都一扫而空。