晚步

宋代 • 陆游

屏居无俗事，薄暮行溪园。
断续风蝉噪，俯仰露叶翻。
月出照西壁，参差见簷痕。
新沐懒不栉，清冷入发根。
临流挥羽扇，对月倾芳尊。
寄谢南昌尉，何必隐市门。

译文：

我隐居在这里，没有那些世俗的杂事烦扰。傍晚时分，我漫步在溪边的园子中。

风里传来断断续续的蝉鸣声，低头抬头间，能看到带着露水的叶子在风中翻动。

月亮升起来了，照亮了西边的墙壁，参差不齐的屋檐的影子也清晰可见。

我刚刚洗了头发，懒得去梳理，清凉的感觉一直沁入发根。

我站在溪水边，挥动着羽扇，对着明月，倾饮美酒。

我要告诉南昌尉梅福啊，又何必像他那样隐居在热闹的集市之中呢。在这里的田园生活就足以让人心安自在了。