躬耕

宋代 • 陸游

莫笑躬耕老蜀山，也勝菜把仰園官。
喚回癡夢塵機息，空盡閒愁酒地寛。
無復短衣隨李廣，但思微雨過蘓端。
十年世事茫如海，輸與閒人靜處看。

譯文：

不要嘲笑我在蜀地的山間老去還親自耕種，這也勝過那些依賴園官供給蔬菜的人。

這躬耕的生活讓我從癡迷的夢幻中清醒過來，不再爲世俗的機巧之事勞心，盡情地喝酒，讓心中的閒愁都消散一空，彷彿飲酒的天地都變得寬廣起來。

我已不再有像年輕時那樣穿着短衣跟隨李廣馳騁疆場的機會了，只想着能在微微細雨中漫步到蘇端那裏去。

十年來世間的事情就像茫茫大海一樣變幻莫測，我倒不如做個閒人，在安靜的地方冷眼旁觀。