花時遍逰諸家園十首 其二

宋代 • 陸游

爲愛名花抵死狂，只愁風日損紅芳。
綠章夜奏通明殿，乞借春陰護海棠。

譯文：

我因爲喜愛這名貴的花兒，簡直是着了魔一般瘋狂。只擔心那風和日麗的天氣會損傷了嬌豔的花朵。
我連夜用綠紙寫好奏章，恭敬地向通明殿上奏，懇切地請求神仙能多借些春天的陰雲，來好好呵護這美麗的海棠花。