花時遍逰諸家園十首 其一

宋代 • 陸游

看花南陌復東阡，曉露初幹日正妍。
走馬碧雞坊裏去，市人喚作海棠顛。

譯文：

在這繁花盛開的時節，我漫步在南邊的小路又走到東邊的田野，清晨的露水剛剛乾透，陽光正好，景色十分豔麗。

我騎着馬一路奔向碧雞坊，集市上的人看到我這副模樣，都戲稱我是爲海棠花癡迷到癲狂的人。