春晴暄甚逰西市施家园
税驾名园半日留，逰丝飞蝶晚悠悠。
骤暄不为海棠计，长昼只添鹦鹉愁。
老去自惊诗酒减，客中偏觉岁时遒。
东风好为吹归梦，著我松江弄钓舟。
译文：
我停下马车，在这座有名的园林里停留了半日时光。园中的游丝飘荡，蝴蝶飞舞，到了傍晚时分，一切都显得那么悠然自在。
天气突然变得暖和起来，却丝毫没有为海棠花考虑。这漫长的白昼，只让鹦鹉徒增了许多愁绪。
年纪大了，我自己都惊讶于写诗和饮酒的兴致都减少了。客居他乡，我格外觉得时光过得飞快。
东风啊，你就帮帮忙，把我的归乡之梦吹起吧，让我能回到松江，在那里悠然地摆弄着钓舟。