太液黃鵠歌

宋代 • 陸游

建章宮裏春風寒，太液水生池面寛。
中人馳奏黃鵠下，龍旗豹尾臨池看。
芹香藻暖鵠得意，左右從官呼萬歲。
須臾傳詔宴公卿，歡聲如雷動天地。
時平宮省逰樂多，黃鵠刷羽涵恩波。
小臣珥筆龍墀下，願繼前朝天馬歌。

譯文：

建章宮裏面，春風還帶着絲絲寒意，太液池的水漲起來了，池面顯得格外寬闊。
宦官騎着馬飛奔進宮奏報，說有黃鵠飛落到太液池了。皇帝帶着儀仗威嚴地來到池邊觀賞。
水芹散發着清香，水藻生長在溫暖的水中，黃鵠在這裏十分愜意。皇帝身邊的侍從官員們紛紛高呼萬歲。
沒過多久，皇帝就傳下詔書，要宴請公卿大臣。宴會上歡呼聲如同雷鳴一般，震動了天地。
當時天下太平，宮廷裏遊樂的活動很多，黃鵠在太液池中梳理着羽毛，沐浴着皇帝的恩澤。
我這個小臣，在宮殿的臺階下拿着筆記錄，希望能像前人一樣，創作一首讚美祥瑞的詩歌，就像從前歌頌天馬的詩篇那樣。