戲詠西州風土

宋代 • 陸游

衍沃綿千里，融和被四時。
蠶叢角歌吹，石室盛書詩。
綠樹藏漁市，清江遶佛祠。
吾行更堪樂，載酒上蟆頤。

譯文：

這片土地平坦肥沃，綿延千里，一年四季氣候都溫和宜人。

在那曾經蜀王蠶叢生活過的地方，處處迴盪着歌聲與樂聲；古老的石屋裏，滿滿當當收藏着許多詩書。

蔥鬱的綠樹叢中，隱隱約約藏着熱鬧的漁市；清澈的江水悠悠環繞着莊嚴的佛祠。

我這一路的行程真是充滿了樂趣，我打算帶着美酒，登上蟆頤山好好遊玩一番。