戏咏西州风土

宋代 • 陆游

衍沃绵千里，融和被四时。
蚕丛角歌吹，石室盛书诗。
绿树藏渔市，清江遶佛祠。
吾行更堪乐，载酒上蟆颐。

译文：

这片土地平坦肥沃，绵延千里，一年四季气候都温和宜人。

在那曾经蜀王蚕丛生活过的地方，处处回荡着歌声与乐声；古老的石屋里，满满当当收藏着许多诗书。

葱郁的绿树丛中，隐隐约约藏着热闹的渔市；清澈的江水悠悠环绕着庄严的佛祠。

我这一路的行程真是充满了乐趣，我打算带着美酒，登上蟆颐山好好游玩一番。