瑞草橋

宋代 • 陸游

柘葉颼颼雪意驕，檐頭雙兔遇歸樵。
宿酲未觧題詩懶，虛過風流瑞草橋。

譯文：

柘樹的葉子在寒風中沙沙作響，那漫天的雪意彷彿在肆意張揚，顯得格外囂張。在屋檐的那頭，有兩隻兔子偶然間遇到了歸來的樵夫。

我昨夜飲酒後的醉意還沒有完全消散，提不起精神來寫詩，就這樣稀裏糊塗地錯過了瑞草橋這富有詩意與浪漫的景緻。