次韻周輔道中二首 其二

宋代 • 陸游

從來重九如寒食，天氣微陰正自佳。
莫問茱茰賜朝士，一尊隨處有黃花。

譯文：

一直以來，重陽節的時候就像寒食節一樣，天氣微微陰沉，這樣的氛圍其實正合適。
別再去關心朝廷賞賜茱萸給朝中大臣這樣的事兒啦，只要手裏有一杯酒，隨便走到哪裏都能看到那綻放的黃色菊花。