蒸暑思梁州述怀

宋代 • 陆游

宣和之末予始生，遭乱不及游司并。
从军梁州亦少慰，土脉深厚泉流清。
季秋岭谷浩积雪，二月草木初抽萌。
夏中高凉最可喜，不省举手驱蟁蝱。
藏冰一出卖满市，玉璞堆积寒峥嵘。
柳阴夜卧千驷马，沙上露宿连营兵。
胡笳吹堕漾水月，烽燧传到山南城。
最思出甲戍秦陇，戈戟彻夜相摩声。
两年剑南走尘土，肺热烦促无时平。
荒池昏夜蛙合合，食案白日蝇营营。
何时王师自天下，雷雨澒洞收搀抢。
老生衰病畏暑湿，思卜鄠杜开柴荆。

译文：

宣和末年我刚刚出生，因为遭遇战乱没能去游历司州和并州。后来到梁州从军，这也让我稍稍感到安慰。梁州土地肥沃，泉水清澈。

深秋时节，山岭和山谷中满是厚厚的积雪；到了二月，草木才刚刚开始发芽。夏天的时候，那里十分凉爽，这是最让人开心的，我都不用抬手去驱赶蚊虫。藏冰拿出来售卖，满大街都是，像堆积的玉石一样，透着逼人的寒气。

夜晚，柳树的阴影下拴着无数的马匹，沙滩上是连绵扎营的士兵。胡笳声仿佛把漾水上空的月亮都吹落了，烽火的消息一直传到山南城。我最盼望的就是出兵戍守秦陇地区，那时戈戟整夜互相碰撞发出声响。

在剑南的两年，我奔波于尘土之中，肺里燥热烦闷，没有一刻平静。荒池在昏暗的夜里青蛙叫声此起彼伏，饭桌上大白天苍蝇嗡嗡乱飞。

什么时候朝廷的军队能从天而降，如雷霆万钧之势扫除那些叛逆的势力。我这年老体衰又有病在身的人害怕暑热和湿气，想着在鄠杜地区选个地方，开辟柴门，安度晚年。