神君歌

宋代 • 陆游

泰山可为砺，东海可扬尘。
惟有壮士志，死生要一伸。
我梦神君自天下，威仪奕奕难具陈。
飞龙驾车不用马，诃前殿后皆鬼神。
奇形诡状密如鱼鳞，????争扶车轮。
黑纛白旄其来无垠，黄雾紫氛合散轮囷。
考录魑魅号呼吟呻，约束蛟螭夭矫服驯。
后车百两载美人，巾褠鲜丽工笑颦。
金尊翠杓溢芳醇，琵琶箜篌饰怪珍。
世间局促常悲辛，神君欢乐千万春。
呜呼生不封侯死庙食，丈夫岂得抱志长黙黙。

译文：

泰山都可以被磨成细石，东海也能够扬起沙尘。
只有壮士的志向，无论生死都要去伸张。

我梦到神君从天上降临，他的威严仪态难以一一描述。
他乘坐飞龙拉的车，根本不用马匹，车前喝道、殿后护卫的都是鬼神。
那些鬼神奇形怪状，密密麻麻像鱼鳞一样，纷纷簇拥着争抢着去扶车轮。
黑色的大旗、白色的旄节，队伍一眼望不到头，黄色的雾气、紫色的云气聚合又散开，缭绕盘曲。
神君考问拘押着魑魅，让它们号叫呻吟，管束着蛟螭，使它们曲折盘旋变得驯服。
后面跟了上百辆车，载着美人，她们头巾和上衣鲜艳美丽，擅长展露笑容和蹙眉。
金色的酒尊、翠绿的酒勺里斟满了芳香的美酒，琵琶和箜篌装饰着奇异珍贵的物品。
人世间处处受拘束，人们常常悲苦辛酸，而神君却能享受千万年的欢乐。

唉！活着不能封侯拜相，死后能受庙祭也不错，大丈夫怎么能怀揣着志向一直默默无闻呢！