遊靈鷲寺堂中僧闐然獨作禮開山定心尊者尊者唐人有問法者輒點胸示之時號點點和尚

宋代 • 陸游

半世吳松理釣絲，蜀山著腳豈前知。
雲堂已散三三衆，卵塔空尋點點師。
戴雪數峯臨峭絕，浮花一水舞淪漪。
勞生未盡能重到，應掃流塵讀此詩。

譯文：

我大半輩子都在吳淞江畔整理釣絲，過着悠閒自在的生活，哪能預先知道自己會來到蜀山呢。

如今禪堂裏那些僧衆已經散去，曾經熱鬧的場景不再。我徒勞地四處尋找那座埋葬點點和尚的卵塔。

幾座覆蓋着白雪的山峯矗立在陡峭的懸崖邊，景象壯觀。一條河水中漂浮着落花，隨着水波盪漾起舞，泛起層層漣漪。

我這勞碌的一生還沒有結束，如果有機會能再次來到這裏，我一定會清掃掉落在碑上的灰塵，靜靜品讀這首詩，回味今日的經歷。