迓益帥馬上作

宋代 • 陸游

馬上遙看江上山，白雲紅樹畫圖間。
經年簿領無休日，卻向忙中得少閒。

譯文：

我騎在馬上，遠遠地眺望江對岸的山巒。那山間白雲繚繞，紅樹點綴，彷彿是一幅美麗的畫卷鋪展在眼前。

這些年來，我一直被繁瑣的公文事務纏身，沒有一天能夠休息。沒想到在這忙碌不停的日子裏，還能在這次迎接益帥的途中，忙裏偷閒欣賞到這般美景。