再过龙洞阁

宋代 • 陆游

天险龙门道，霜清客子游。
一笻缘绝壁，万仞俯洪流。
著脚初疑梦，回头始欲愁。
危身无补国，忠孝两堪羞。

译文：

龙门道这地方有着天然的险要地势，在这秋霜清寒的时节，我这个游子踏上了游历之路。

我拄着一根竹杖沿着那陡峭如削的绝壁前行，脚下是万丈深渊，深渊中奔腾着汹涌的洪流。

刚踏上这险峻之地时，我恍惚觉得自己是在梦中，待到回头望去，才不禁心生忧愁。

我冒着危险身处这样的境地，却不能为国家做出什么贡献，既不能尽忠，也难以尽孝，忠孝两方面都让我感到羞愧。